Історія Борова 3.0 Ukrainian Edition

[Коля]

 

Це кримінальна та темна історія Борова – голови бандитів у Тіні Чорнобиля. Подолайте його тернистий шлях від бармена до бугра, позбавтеся конкурентів і проявіть свої лідерські якості! Модифікація орієнтовно на 4 години неквапливого проходження і містить у собі скриптові сценки та цікаві геймдизайнерські рішення.

Розробник модифікації – imcrazyhoudini
Переклав і зробив виправлення – Melya

Завантажити модифікацію : Історія Борова 

Порядок інсталляції:

1. S.T.A.L.K.E.R. ТЧ 1.0006
2. Весь зміст архіву – в корінну папку з заміною файлів

Альбом зі скріншотами – Photo-pick

Загальний список змін (І.Б. 3.0):

1. Новий сюжет 3.0;
2. Пак зброї OWR;
3. Покращена графіка, шейдери, підтримка променів і т.д. і т.п.;
4. Новий рушій із підтримкою розкачки зброї.
5. Багато невеличких змін на рівні скриптів.

Список змін (UE):
1. Український переклад (imcrazyhoudini, Melya)
2. Незначні виправлення балансу (Melya)
3. Нова оброблена музика радіо (Melya, гурт “ВВ”)
4. Часткова заміна озвучування зброї з OWR Sound Overhaul 2.0 (JustCobra)

FAQ:
Q: Чому Боров, а не канонічний Сікач/Кабан?
А: Кабан – калька з іншого персонажу модифікації та ТЧ (Вася Кабан), а Сікач – не дуже шанобливе до канону ТЧ прізвисько. Та і хочеться більше відповідати канону оригінальної І.Б.

Q: Чому є росіянізми?
А: Не секрет, що бандити в українській локалізації балакають суржиком… 🙂

***

Якщо маєте якісь труднощі або знайшли якийсь баг, то я намагатимусь оперативно це виправити) Також, якщо буде запит суспільства, то можу перекласти фінальний ролик.

[Автор]

Записи